ポートフォリオ
-
![New PANTY & STOCKING with GARTERBELT]()
New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
アニメシリーズ、2話～（30分）
-
![]()
『カッパさんとマリモちゃん』（Emotion Picture Book）
国際映画祭で上映されたインディーズ映画（上映時間80分）
-
![SOKUIN - Compassion for Others]()
『SOKUIN - Compassion for Others』
舞台『The Life of Hokusai』・メイキングドキュメンタリー（90分）
-
![Sand Land the Series on Disney+]()
『サンドランド』
鳥山明の『サンドランド』シリーズの字幕翻訳。
-
![『本を綴る』]()
『本を綴る』(To Pen a Book)
複数の国際映画祭で上映された映画（上映時間107分）
-
![Evertale Mobile Game]()
『エバーテイル』・モバイルゲームダイアログ
ファンタジーモバイルゲームの台詞翻訳。
-
![『七つの大罪 黙示録の四騎士 第2期』]()
『七つの大罪 黙示録の四騎士 第2期』
-
![『竜宮の誘い』]()
『竜宮の誘い』(Into the Belly of the Beast)
国際映画祭で上映されるインディーズ映画（上映時間92分）
-
![Synduality: Noir]()
『Synduality: Noir』
SFアニメシリーズ（20分エピソード）
-
![Osamu Dazai Short Stories]()
太宰治短編集
太宰治の初期作品に関するアンソロジーの一部である2つの短編小説。
-
![Sanada Cords - The Samurai Ties That Bind]()
『Sanada Cords - The Samurai Ties that Bind』
真田紐の歴史を紹介するNHKドキュメンタリーの吹き替えと字幕翻訳。
-
![A Christmas With No Cheer]()
『A Christmas With No Cheer』（不機嫌なクリスマス）
インディーズ作家の短編翻訳
